Призивите за свидетели на смъртта на мъжа и жената по време на неприятности

са направени нови апели за очевидци да отделят гибелта на мъж и жена в Западен Белфаст по време на неприятностите.

Семействата на Тереза Карсън и лоялистката Уилям Марчант са разказани като чакащи доста години за отговори за гибелта на техните близки. Областите, свързани с двете следствия.

г -жа Карсън (47) е открита мъртва в профил на пътя Глен в ранните часове на неделя, 24 ноември 1974 година Начинът на клуба в 12.15 ч. Влязъл в бяла цветна кола.

г -н Марчант (39), който беше прочут още като Били или Френчи, беше убит отвън офисите на прогресивния юнионист на партията на Shankill Road, почти в 15:00, беше употребен в 28 април 1987 година, а по -късно почина в болница.

кафява оцветена в Датсун Синя мрежа, регистрация. Атака.

Тя беше отвлечена по -рано денем, откакто семейство беше извършено под оръжие за една нощ в градините Tullymore в Западен Белфаст.

Независимата комисия за помиряване и възобновяване на информацията стартира обжалвания на очевидците да им оказват помощ във връзка с следствията в двете смъртни случаи след настояванията на фамилиите на жертвите. what happened to their loved ones.

“We have always underlined the Commission’s unwavering commitment to helping families find the unvarnished truth and this is at the centre of our witness appeals, ” she said.

“The relatives of Teresa Carson and William Marchant believe that someone may hold vital information that could prove key to the следствия.

„ Тези фамилии чакаха доста години за отговори и ние от Комисията се ангажираме да създадем всичко допустимо, с цел да ги подкрепим. Ако членовете на обществеността имат някаква информация за някой от тези случаи, апелирам, излезте. ”

Тя добави:„ Колкото и да наподобява маловажна вашата информация, това, което споделяте, може да бъде жизненоважно за намирането на истината за фамилиите. Цялата информация, която получаваме, ще бъде третирана в най -строгата убеденост. ”